2019

Venerdi 5. aprile

Gioia Pace

Dante Alighieri Siracusa 

Sicilia

Sicilia 1


Martedi 26. marzo

Wanda Marasco

La Compagnia delle anime finte

Wanda Marasco 2


Kompaniet av dikta sjeler. Familiesaga frå Napoli

Wanda Marasco

Wanda Marasco 1


Giovedi 21 Marzo

Dopo la conferenza, siete invitati  a cenare al ristorante Villani con l’ambasciatore, sua moglie e italiani a Bergen. Registrazione il prima possibile via e-mail a oeystein.stokland@gmail.com o via SMS o telefono a Øystein Stokland, tel. 41.587.384.

21 mars

Etter møtet, er dere invitert til å bli med på middag på restaurant Villani med ambassadøren, hans kone og italienerne i Bergen. Påmelding snarest på e-post til oeystein.stokland@gmail.com eller på SMS eller tlf til Øystein Stokland, tlf. 41587384.

21 mars b


Mercoledì 13 Febbraio

Assemblea Generale DA Bergen

e dopo

Natalino Russo

Napoli: 111 luoghi da scoprire    

Non mancano, al mondo, città meravigliose. Napoli però è tra le più incredibili. Così bella, tanto bella da confondere e disorientare. Greca, borbone e francese, incantò Goethe, Stendhal e Melville. Affollata di storie e di segreti, colori e ombre, sapori, odori, regala a ogni angolo simboli, icone e miti provenienti dal suo passato di grande capitale mediterranea e al tempo stesso europea.

Napoli, oggi, sta vivendo un momento d’oro. Migliaia di turisti la invadono ormai in ogni stagione, nelle sue chiese, nelle piazze e nei luoghi panoramici. Ma tra le righe dell’esuberante monumentalità partenopea sono scritte altre storie, nascoste negli angoli meno noti, talvolta insoliti anche per chi a Napoli è già stato o addirittura ci vive. Qui la speranza si intreccia alla rassegnazione, la ribellione va a braccetto con la condiscendenza, e l’arte è parte integrante del quotidiano. Ad esempio: dove se non a Napoli, Banksy poteva realizzare una Madonna con pistola? E dove altro Elena Ferrante avrebbe potuto ambientare i suoi romanzi?

napoli

Biografia

Natalino Russo ha abitato molti anni a Napoli. Naturalista di formazione, come giornalista e fotografo si occupa soprattutto di viaggio. Ha pubblicato oltre venti guide e romanzi, collaborato con diverse riviste tra cui PleinAir, National Geographic Traveler, Dove, Internazionale, Meridiani, Le Scienze; e lavorato per case editrici come il Touring Club Italiano e Skira. Tra i suoi ultimi progetti: “Cod bless Norway”, un lavoro fotografico dedicato alla pesca del merluzzo in Norvegia. Il suo sito è www.natalinorusso.com


Årsmøte DA Bergen

og etterpå

Natalino Russo

Napoli: 111 steder å oppdage

Det mangler ikke på vidunderlige byer på vår klode. Napoli er dog blant de aller mest utrolige, både vakker og forvirrende. Gresk, bourbonsk og fransk, hyllet av Goethe, Stendhal og Melville. Full av historier og hemmeligheter, farger og skygger, smaker og lukter, symboler på hvert hjørne, helgenbilder og myter som stammer fra fortiden til denne Middelhavets hovedstad, som samtidig er en del av Europa.

Napoli opplever i dag et gyllent øyeblikk. Millioner av turister invaderer nå byen til alle årstider, kirkene, piazzaene og byens utsiktspunkter. Men mellom den frodige napolitanske monumentaliteten er det skrevet andre historier, skjult på mindre kjente steder, undertiden også ukjent for dem som allerede har vært der eller til og med dem som bor der. Her flettes håpet og resignasjonen sammen, opprøret omfavner føyeligheten og kunsten er delvis en del av hverdagslivet. For eksempel: Hvor ellers enn i Napoli kunne Banksy skape en jomfru Maria med pistol? Og hvor ellers kunne Elena Ferrante legge handlingen i sine romaner?

napoli 2

Biografi:

Natalino Russo har bodd mange år i Napoli. Som journalist og fotograf har han vært spesielt opptatt av reisen. Han har publisert over tjue guidebøker og romaner. Han har samarbeidet med diverse tidsskrifter som PlainAir, National Geographic Traveler, Dove, Internazionale, Meridiani, Le Scienze, og han har jobbet for forlag som Il Touring Club Italiano og Skira. Blant hans siste prosjekter er «Cod bless Norway», et fotografisk arbeid som omhandler torskefiske i Norge. Hans nettsted er http://www.natalinorusso.com